よく人を愛し、よく人を憎む
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０２３年８月２０日　寺岡克哉


　前回は、キリストの「敵を愛しなさい」という言葉に対する、
私の考えを述べましたが、

　この言葉と並行（へいこう）して私は、孔子の以下の言葉も、
ずっと心にとめていました。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　子曰わく、惟仁者のみ能く人を好み、能く人を悪む。

　子（し）曰（のたま）わく、惟（ただ）仁者（じんしゃ）のみ能（よ）く
人を好み、能く人を悪（にく）む。


　口語訳

　孔子（こうし）先生がおっしゃった、ただ思いやりの心を持った人
だけが、先入観なく正しく人を愛し、正しく人を憎むことができる。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



　上の孔子の言葉にある、仁者の「仁（じん）」とは、

　キリストが説いた愛、釈迦が説いた慈悲にならぶ、孔子が説いた
愛の概念で、

　自他のへだてをおかず、一切のものに対して、親しみ、いつくしみ、
なさけぶかくある、思いやりの心を言います。


　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊　＊


　ところで、

　私は当初、キリストの「敵を愛しなさい」という教えに傾注（けい
ちゅう）しており、そのように努力もしていたので、

　孔子の「惟仁者のみ能く人を好み、能く人を悪む」という言葉に
たいして、すこし反感を持っていました。



　と、いうのは、本当の仁者ならば、

　つまり本当に、自他のへだてをおかず、一切のものに対して、
親しみ、いつくしみ、なさけぶかくあり、思いやりの心がある人
ならば、

　すべての人間を愛するのみで、人を憎む訳がないと、私は考え
ていたからです。



　しかし、いま現在の私は、

　キリストが言うような「敵を愛すること」は、人間にとって、実現
不可能な境地であると思えてならず、

　孔子の「惟仁者のみ能く人を好み、能く人を悪む」という方が、

　人間にとって実現可能な境地であり、人間に対して思いやり
のある、優しい言葉のように感じています。



　たとえ、どんなに優しい人間でも、人を憎んでしまうことが、
どうしてもあるでしょう。

　が、しかしそれは、

　人間として生きているならば当然であり、否定することの出来
ない、人間としての現実なのです。



　孔子は、そのような人間性を認めた上で、

　どうしても人を憎んでしまうのなら、私心のない公平な心で、
正しく人を憎むべきであり、

　それが出来れば、人間として十分に優れているのだと、説い
ているように私には思えるのです。


　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊　＊


　以上、ここまでの話をまとめますと、

　「敵を愛しなさい」という、キリストの教えは、

　人間にとって、あまりにも厳しすぎるように、私には思えてなり
ません。



　しかし一方、それに対して、

　「正しく人を愛し、正しく人を憎みなさい」という孔子の教えは、

　より人間性に寄り添（そ）った、思いやりと優しさがあるように、

　私には感じられる次第です。



　　　　　　目次へ　　　　　　　　トップページへ